رفع اليدين عند دعاء الإمام في نهاية خطبة الجمعة
Lever les mains au moment des invocations de l’imâm
à la fin du sermon du vendredi
As-salâmu ‘alaykum wa rahmatu-llâhi wa barakâtuh.
Le lundi 25 du mois de Djumâdâ-lawwal de l’an 1428 H..
Question :
Quel est le jugement [religieux] sur le fait de lever les mains au moment où le prêcheur invoque en faveur des musulmans dans la deuxième [partie du] prêche ? Avec la preuve, qu’Allâh vous affermisse.
Réponse du Noble Chaykh ‘Abd-l’Azîz bn ‘Abd-Allâh bn Bâz -qu’Allâh lui fasse miséricorde- :
[L’acte de] lever les mainsau cours du prêche du vendredi ainsi que celui de l’ ‘îd pour l’imâm et pour les présents (ma’mûmîn) n’est pas légiféré [dans les Textes] mais ce qui est légal (machrû’), c’est l’audition (insât) de l’orateur et [la] réponse « âmîn » à ses invocations en soi même sans élever la voix et quant au fait de lever les mains, cela n’est pas légal car le Prophète -Prière et Salut d’Allâh sur lui- ne levait pas ses mains durant le prêche du vendredi et celui des [deux] fêtes (a’yâd) et lorsque certains Compagnons ont vu certains des [premiers] gouverneurs (umarâ-) lever leurs mains au cours du sermon du vendredi, ils réprouvèrent leur acte et dirent : « Le Prophète -Prière et Salut d’Allâh sur lui- ne les levait pas. »
Certes, si [l’imâm] sollicite la pluie [à Allâh] (istisqâ-) dans son sermon du vendredi alors [celui qui y assiste, pourra] lever ses mains au moment de la sollicitation (istighâthah) [de la descente de la pluie] car le Prophète -Prière et Salut d’Allâh sur lui- levait ses mains en cette situation. [Ainsi,] si [l’imâm] demande la descente de pluie dans le sermon du vendredi et celui de l’ ‘îd, il devient légal de lever ses mains en imitation du Prophète -Prière et Salut d’Allâh sur lui-.
___________________
Traduction : L’équipe www.mukhlisun.com
Lien de la fatwah : http://www.sahab.com/go/fatwa.php?id=411
Lien de l’article :
Les remarques sur la traduction ? N’hésitez pas à nous contacter.
http://www.mukhlisun.com/index.php?option=com_content&task=view&id=74&Itemid=71