خزانة الربانيون

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

    هل كلمة بابا عربية ؟

    avatar
    الشيخ إبراهيم حسونة
    كان الله تعالى له وجعل ما يفعله في ميزان حسناته
    كان الله تعالى له وجعل ما يفعله في ميزان حسناته


    ذكر عدد الرسائل : 9251
    شكر : 7
    تاريخ التسجيل : 08/05/2008

    الملفات الصوتية هل كلمة بابا عربية ؟

    مُساهمة من طرف الشيخ إبراهيم حسونة 03.11.08 12:20


    هل كلمة بابا عربية ؟

    ورد في ديوان العباس بن الأحنف - بتحقيق عاتكة الخزرجي- طبعة دار الكتب المصرية صفحة 18:-

    وكانت جارة للحور***في الفردوس أحقابا
    فأمست وهي في الدنيا***وماتألف أكرابـا
    لها لعب مصــففة***تلقبهن ألقابـــا
    تنادي كلما ريعت ***من الغرة يابـابـا

    فهل هذا صحيح


    ==============


    لفظ ( بابا ) مأخوذ من قولهم : بَأبَأ الصبيَّ أبوه ؛ إذا علَّمه يقول : بَابَا ،
    و ( بأبأ ) الصبيُّ : قال : بابا .

    ( قال ابن جني : سألت أبا عليٍّ ، فقلت له : بَأْبأْتُ الصبيَّ بَأْبأَةً ، إذا قلت له : بابا ......) - انظر : تاج العروس ( بأبأ )

    ومن الأسماء (بابا) منهم : يونس بن بابا - الخازن لدى سيف الدولة .
    انظر خبرا جاء اسمه فيه في كتاب الفرج بعد الشدة 3 / 39 ، 40
    هذا ، وبالله التوفيق .

    ===========

    ذكرالراغب الأصفهاني في كتابه (معجم مفردات القرآن الكريم) صــ13-14) في مادة "أبا" :
    " الأب : الوالد ...
    ثم قال : " وقولهم : بأبأ الصبي . فهو حكاية صوت الصبي إذا قال : بابا" )
    والعلم عند الله .


    والنقل
    لطفـــــــاً .. من هنـــــــــــــا

    avatar
    الشيخ إبراهيم حسونة
    كان الله تعالى له وجعل ما يفعله في ميزان حسناته
    كان الله تعالى له وجعل ما يفعله في ميزان حسناته


    ذكر عدد الرسائل : 9251
    شكر : 7
    تاريخ التسجيل : 08/05/2008

    الملفات الصوتية رد: هل كلمة بابا عربية ؟

    مُساهمة من طرف الشيخ إبراهيم حسونة 03.11.08 16:22

    دادي .. مامي ... تيته ...هاي ثم باي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
    لا يخفى على من دخل اي ملتقى إسلامي حال اللغة العربية بين الناس الآن .
    تذهب يميناً ... دادي , شمالا .. مامي ، خلفك .. تيتة ، أمامك ... جدو ... هااااااي ثم باااااااااي .
    وبطبيعة الحال كل من دخل في درب العلم من قريب أو بعيد يحاول أن ينأى بأولاده عن هذا الهراء .
    فيعلمهم أبي وأمي ... على الأقل ... ولكن
    السخرية التي تجدها عندما يتكلم أولادك بأبي أو أمي تجعل اليأس من أن تحاول مجرد محاولة أن تتجرأ وتتكلم أنت بالفصحى ولو بتكلف في باديء الأمر . ناهيك عن تعليمها أولادك .


    فهل أصبحنا والعامية متلازمين لا فراق .


    وهل أصبحنا مأسورين للعامية ويا ليتها بقيت عامية بل تجنست بالإنجليزية لتصبح لغة .. عاميزية .
    والسؤال الآن .. هل محاولة التحدث بالعربية بتكلف شديد على سبيل التدرب من التكلف المذموم .

    وهل من اللازم لتعود العربية لمجدها وأصولها أن نتحدث بالفصحى ليل نهار مع أي أحد ... أم ستقتصر الفصحى فقط في الدروس والجمع ..؟

    بارك الله في الجميع ونفع بهم .



    ===========


    السلام عليكم :
    كنت قد قرأت كلاما للجاحظ في البيان و التبيين وهو يتكلم عن الحروف و مخارجها و أولها نطقا بالنسبة للطفل قال فيه ما معناه أن حرف الميم و الباء من أسهلها و أولها نطقا فيقول الطفل : ماما بابا !!


    فهل يدل هذا على أن لهذه الكلمات أصلا ؟!!

    و لعلي أنقل كلامه لاحقا إن شاء الله .



    ==============

    إِخْوَتِي الأعزاء . .

    لا يغرنّكم أنَّ فِي القاموس الْمُحِيط سِتِّين أَلِّف مَادَّة ، وفِي لِسَان الْعَرَب ثَمَانِين أَلِّف مَادَّة ، وَبَاقِي اللغات فِيها مئات الآلاف مِنْ الْكَلِمَات فَإِنّ مِثْل هَؤُلَاء ومِثْلنا كرجلٍ لَه سَبْعَة أَوْلَاد وَلَكِن كلَهم مِنْ صُلْبِه ومِنْ أَبْنَاء امْرَأَتِه وَرِجْل آخِر مَعَه مئة وَلَّد وَلَكِنّهم ململمون لمّا " .
    يا شعراء الْعَرَبية وَيَا حُمِّلْت الْأَقْلَام وَيَا أَهْل المِنْابر أَكْرِمُوا أُمِّكُم وخلدوا ذِكْرِهَا وَلا تُقَصِّرُوا فِي نَشَرَهَا ودافعوا عْن حُمَّاهَا .
    للفائدة . .
    http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=90649



    والنقل
    لطفــــــاً .. من هنــــــــــــا

      الوقت/التاريخ الآن هو 26.11.24 5:48